* Change direct message warning
Reword the direct message warning to set proper privacy expectations.
* Update the French translation
Update the French translation to reflect the changes made to the direct message warning.
* Wording update
Update the message's wording according to the feedback.