New Crowdin Translations (automated) (#30746)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -147,14 +147,14 @@
   "compose.published.body": "Postitus avaldatud.",
   "compose.published.open": "Ava",
   "compose.saved.body": "Postitus salvestatud.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata lisa",
   "compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
   "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Su konto ei ole {locked}. Igaüks saab sind jälgida, et näha su ainult-jälgijatele postitusi.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukus",
   "compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
   "compose_form.poll.duration": "Küsitluse kestus",
-  "compose_form.poll.multiple": "Valikvastustega",
+  "compose_form.poll.multiple": "Mitu vastust",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Valik {number}",
   "compose_form.poll.single": "Vali üks",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuda küsitlust mitmikvaliku lubamiseks",
@@ -297,6 +297,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
   "filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mainimine} other {mainimist}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Teateid {count, plural, =0 {mitte üheltki} one {ühelt} other {#}} inimeselt, keda võid teada",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtreeritud teavitused",
   "firehose.all": "Kõik",
@@ -305,15 +306,19 @@
   "follow_request.authorize": "Autoriseeri",
   "follow_request.reject": "Hülga",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Teiste valitud",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Meeskonna valitud",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ära enam näita",
-  "follow_suggestions.hints.featured": "Selle kasutajaprofiili on soovitanud {domain} kasutajad.",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "Käsitsi valitud {domain} meeskonna poolt",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "See kasutajaprofiil on jälgitavate seas populaarne.",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populaarne inimeste hulgas, keda jälgid",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Selle kasutajaprofiili on soovitanud {domain} meeskond.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "See kasutajaprofiil on sinu jälgitavate seas populaarne.",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "See on {domain} enim jälgitud kasutajaprofiil.",
-  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "See on {domain} viimasel ajal enim tähelepanu saanud kasutajaprofiil.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "See kasutajaprofiil on viimasel ajal {domain} saanud palju tähelepanu.",
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "See kasutajaprofiil sarnaneb neile, mida oled hiljuti jälgima asunud.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Isikupärastatud soovitus",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popuplaarne soovitus",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populaarne kohas {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
   "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Keda jälgida",
   "followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
@@ -409,6 +414,8 @@
   "limited_account_hint.action": "Näita profilli sellegipoolest",
   "limited_account_hint.title": "See profiil on peidetud {domain} moderaatorite poolt.",
   "link_preview.author": "{name} poolt",
+  "link_preview.more_from_author": "Veel kasutajalt {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} postitus} other {{counter} postitust}}",
   "lists.account.add": "Lisa nimekirja",
   "lists.account.remove": "Eemalda nimekirjast",
   "lists.delete": "Kustuta nimekiri",
@@ -468,13 +475,22 @@
   "notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
   "notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
   "notification.mention": "{name} mainis sind",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "Vaata lisa",
+  "notification.moderation_warning": "Said modereerimise hoiatuse",
+  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Mõni su postitus on eemaldatud.",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "Su konto on keelatud.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Mõni su postitustest on märgitud kui tundlik.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Su konto on saanud modereerimise hoiatuse.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Su postitused märgitakse nüüdsest tundlikuks.",
+  "notification.moderation_warning.action_silence": "Su kontole pandi piirang.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Su konto on peatatud.",
   "notification.own_poll": "Su küsitlus on lõppenud",
   "notification.poll": "Küsitlus, milles osalesid, on lõppenud",
   "notification.reblog": "{name} jagas edasi postitust",
   "notification.relationships_severance_event": "Kadunud ühendus kasutajaga {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} admin on kustutanud {target}, mis tähendab, et sa ei saa enam neilt uuendusi või suhelda nendega.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} admin on blokeerinud {target}, sealhulgas {followersCount} sinu jälgijat ja {followingCount, plural, one  {# konto} other {# kontot}}, mida jälgid.",
-  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Saa rohkem teada",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Vaata lisa",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Blokeerisid {target}, eemaldades oma jälgijate hulgast {followersCount} ja jälgitavate hulgast {followingCount, plural, one {# konto} other {# kontot}}.",
   "notification.status": "{name} just postitas",
   "notification.update": "{name} muutis postitust",
@@ -680,8 +696,11 @@
   "server_banner.about_active_users": "Inimesed, kes kasutavad seda serverit viimase 30 päeva jooksul (kuu aktiivsed kasutajad)",
   "server_banner.active_users": "aktiivsed kasutajad",
   "server_banner.administered_by": "Administraator:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} on üks paljudest sõltumatutest Mastodoni serveritest, mida saab fediversumis osalemiseks kasutada.",
   "server_banner.server_stats": "Serveri statistika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Loo konto",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Jälgi ükskõik keda kogu fediversumist ja näe kõike ajalises järjestuses. Ei mingeid algoritme, reklaame või klikipüüdjaid segamas.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon on parim viis olemaks kursis sellega, mis toimub.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Logi sisse",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Sisene või registreeru",
   "status.admin_account": "Ava @{name} moderaatorivaates",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -696,8 +696,10 @@
   "server_banner.about_active_users": "Personas que ha usate iste servitor in le ultime 30 dies (usatores active per mense)",
   "server_banner.active_users": "usatores active",
   "server_banner.administered_by": "Administrate per:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} es un de multe servitores independente de Mastodon que tu pote usar pro participar in le fediverso.",
   "server_banner.server_stats": "Statos del servitor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear un conto",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon es le melior maniera de sequer lo que passa.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Aperir session",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Aperir session o crear conto",
   "status.admin_account": "Aperir le interfacie de moderation pro @{name}",

config/locales/doorkeeper.et.yml

@@ -135,6 +135,7 @@ et:
         media: Lisatud meedia
         mutes: Vaigistused
         notifications: Teavitused
+        profile: Sinu Mastodoni profiil
         push: Tõuketeated
         reports: Teavitused
         search: Otsing
@@ -165,6 +166,7 @@ et:
       admin:write:reports: teostada moderaatori tegevusi teavitustel
       crypto: kasuta otspunktkrüpeerimist
       follow: muuta kontode suhteid
+      profile: loe vaid oma konto profiili infot
       push: saab tõuketeateid
       read: lugeda konto kõiki andmeid
       read:accounts: näha konto informatsiooni

config/locales/et.yml

@@ -285,6 +285,7 @@ et:
         update_custom_emoji_html: "%{name} uuendas emotikoni %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} uuendas domeeni %{target} keeldu"
         update_ip_block_html: "%{name} muutis IP-aadressi %{target} reeglit"
+        update_report_html: "%{name} uuendas raportit %{target}"
         update_status_html: "%{name} muutis %{target} postitust"
         update_user_role_html: "%{name} muutis %{target} rolli"
       deleted_account: kustutatud konto
@@ -292,6 +293,7 @@ et:
       filter_by_action: Filtreeri tegevuse järgi
       filter_by_user: Filtreeri kasutaja järgi
       title: Auditilogi
+      unavailable_instance: "(domeeni nimi pole saadaval)"
     announcements:
       destroyed_msg: Teadaande kustutamine õnnestus!
       edit:
@@ -751,6 +753,7 @@ et:
         desc_html: See tugineb välistele hCaptcha skriptidele, mis võib olla turvalisuse ja privaatsuse probleem. Lisaks <strong>võib see muuta registreerimisprotsessi mõnede inimeste (eriti puudega inimeste) jaoks, oluliselt vähem ligipääsetavaks.</strong> Neil põhjustel kaalu palun teisi võimalusi, näiteks kinnitamis- või kutsepõhiseid registreerimislahendusi.
         title: Nõua uutelt kasutajatelt konto kinnitamiseks CAPTCHA lahendamist
       content_retention:
+        danger_zone: Ohutsoon
         preamble: Määra, kuidas kasutajate loodud sisu Mastodonis talletatakse.
         title: Sisu talletamine
       default_noindex:
@@ -770,7 +773,7 @@ et:
         disabled: Mitte kellelegi
         users: Sisseloginud kohalikele kasutajatele
       registrations:
-        moderation_recommandation: Enne registreeringute avamist kõigile veendu, et oleks olemas adekvaatne ja reageerimisvalmis modereerijaskond!
+        moderation_recommandation: Enne kõigi jaoks registreerimise avamist veendu, et oleks olemas adekvaatne ja reageerimisvalmis modereerijaskond!
         preamble: Kes saab serveril konto luua.
         title: Registreerimised
       registrations_mode:
@@ -791,7 +794,7 @@ et:
     software_updates:
       critical_update: Kriitiline — uuenda kiiresti
       description: On soovitav hoida oma Mastodoni paigaldus kõige uuemal kujul, et saada kasu kõige värskematest parandustest ja oskustest. Lisaks, vahel on Mastodoni kiire uuendamine kriitiline, et vältida turvaprobleeme. Neil põhjustel kontrollib Mastodon uuendusi iga 30 minuti tagant ja teavitab sind vastavalt su e-posti teavituste eelistustele.
-      documentation_link: Saa rohkem teada
+      documentation_link: Vaata lisa
       release_notes: Väljalaskemärkused
       title: Saadaval uuendused
       type: Tüüp
@@ -949,6 +952,7 @@ et:
       delete: Kustuta
       edit_preset: Hoiatuse eelseadistuse muutmine
       empty: Hoiatuste eelseadeid pole defineeritud.
+      title: Hoiatuste eelhäälestused
     webhooks:
       add_new: Lisa lõpp-punkt
       delete: Kustuta
@@ -1814,8 +1818,8 @@ et:
       title: Arhiivi väljavõte
     failed_2fa:
       details: 'Sisenemise üksikasjad:'
-      explanation: Keegi püüdis Su kontole siseneda, ent sisestas vale teisese autentimisfaktori.
+      explanation: Keegi püüdis Su kontole siseneda, ent sisestas vale kaheastmelise autentimise faktori.
-      further_actions_html: Kui see polnud Sina, siis soovitame viivitamata %{action}, kuna see võib olla lekkinud.
+      further_actions_html: Kui see polnud Sina, siis soovitame viivitamata %{action}, kuna see võib olla ohus.
       subject: Kaheastmelise autentimise nurjumine
       title: Kaheastmeline autentimine nurjus
     suspicious_sign_in:
@@ -1857,9 +1861,9 @@ et:
         silence: Konto limiteeritud
         suspend: Konto kustutatud
     welcome:
-      apps_android_action: Google Play poest
+      apps_android_action: Laadi see Google Playst
       apps_ios_action: Allalaadimine App Store'ist
-      apps_step: Meie ametlikud rakendused.
+      apps_step: Laadi meie ametlikud rakendused.
       apps_title: Mastodoni rakendused
       checklist_subtitle: 'Kuidas sel uudsel sotsiaalmeediarindel pihta hakata:'
       checklist_title: Millest alustada
@@ -1872,7 +1876,7 @@ et:
       feature_audience_title: Kogu enesekindlalt jälgijaid
       feature_control: Tead ise kõige paremini, mida soovid oma koduvoos näha. Ei aega raiskavaid algoritme ega reklaame. Jälgi ühe kasutajakonto kaudu keda iganes mistahes Mastodoni serveris ja näe postitusi ajalises järjestuses, muutes oma nurgakese Internetist rohkem endale meelepärasemaks.
       feature_control_title: Säilita oma ajajoone üle kontroll
-      feature_creativity: Mastodon toetab audiot, video- ja pildipostitusi, liigipääsetavuse kirjeldusi, küsitlusi, sisuhoiatusi, animeeritud avatare, kohandatud emotikone, pisipiltide lõikeeelistusi ja enamatki, et end võrgus väljendada. Kas avaldad kunsti, muusikat või taskuhäälingusaadet, Mastodon on mõeldud Sinu jaoks.
+      feature_creativity: Mastodon toetab audiot, video- ja pildipostitusi, ligipääsetavuse kirjeldusi, küsitlusi, sisuhoiatusi, animeeritud avatare, kohandatud emotikone, pisipiltide lõikeeelistusi ja enamatki, et end võrgus väljendada. Kas avaldad kunsti, muusikat või taskuhäälingut, Mastodon on mõeldud Sinu jaoks.
       feature_creativity_title: Võrreldamatu loovus
       feature_moderation: Mastodon annab otsustusõiguse tagasi Sinu kätte. Igal serveril on oma reeglid ja regulatsioonid, mida hallatakse kohapeal, mitte nagu ülalt-alla korporatiivses sotsiaalmeedias, võimaldades enim paindlikku vastavust erinevate vajadustega gruppide ja inimeste eelistustele. Liitu sobivate reeglitega serveriga, või käivita oma server.
       feature_moderation_title: Modereerimine, nagu see olema peab

config/locales/simple_form.et.yml

@@ -77,10 +77,15 @@ et:
           warn: Varja filtreeritud sisu hoiatusega, nimetades filtri pealkirja
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Kohalike postituste, aktiivsete kasutajate ja uute registreerumistr arv nädala kaupa grupeeritult
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF või JPG. Asendab mobiilsel seadmel äpi vaikeikooni kohandatud ikooniga.
+        backups_retention_period: Kasutajatel on võimalus genereerida oma postitustest hiljem allalaaditav arhiiv. Kui määrata positiivne arv, kustutatakse serveri talletusruumist need arhiivid määratud arvu päevade järel automaatselt.
         bootstrap_timeline_accounts: Need kasutajad kinnitatakse uute kasutajate jälgimissoovituste esiritta.
         closed_registrations_message: Kuvatakse, kui liitumised pole võimalikud
-        custom_css: Kohandatud stiile on võimalik kasutada Mastodoni veebiliideses.
+        content_cache_retention_period: Kõik teiste serverite postitused (sealhulgas jagamised ja vastused) kustutatakse pärast määratud arvu päevade möödumist, sõltumata, kuidas kohalik kasutaja on nende postitustega interakteerunud. Hõlmatud on ka postitused, mille kohalik kasutaja on märkinud järjehoidjaks või lemmikuks. Ka eri instantside kasutajate vahelised privaatsed mainimised kaovad ja neid on võimatu taastada. See seadistus on mõeldud eriotstarbeliste instantside jaoks ja rikub paljude kasutajate ootusi, kui seda rakendatakse üldotstarbelise kasutuse puhul.
+        custom_css: Mastodoni veebiliideses on võimalik kasutada kohandatud stiile.
+        favicon: WEBP, PNG, GIF või JPG. Asendab Mastodoni vaike- favicon ikooni kohandatud ikooniga.
         mascot: Asendab kohandatud veebiliidese illustratsiooni.
+        media_cache_retention_period: Kaugkasutajate tehtud postituste meediafailid salvestatakse teie serveri vahemällu. Kui see seadistus on seatud positiivsele väärtusele, kustutatakse meediumifailid määratud päevade möödumisel. Kui meediaandmeid küsitakse pärast nende kustutamist, laaditakse need uuesti alla, kui lähtesisu on veel saadaval. Kuna on olemas piirangud, kui tihti tohivad lingikaardid kolmandatelt saitidelt andmeid pärida, on soovitatav määrata väärtuseks vähemalt 14. Vastasel juhul ei uuendata linkide eelvaatekaarte nõudmise korral enne seda aega.
         peers_api_enabled: Domeeninimede loetelu, mida see server on Fediversumis kohanud. Mitte mingeid andmeid selle serveri födereerumise kohta antud serverite pole, vaid üksnes info, et sellest serverist ollakse teadlik. Seda kasutavad teenused, mis koguvad üldist födereerumise statistikat.
         profile_directory: Kasutajate kataloog kuvab nimekirja kasutajatest, kes on seda lubanud.
         require_invite_text: Kui liitumisi on tarvis kinnitada, oleks "Miks soovid liituda?" vastus vajalik
@@ -240,6 +245,7 @@ et:
         backups_retention_period: Kasutajate arhiivi talletusperiood
         bootstrap_timeline_accounts: Alati soovita neid kontosid uutele kasutajatele
         closed_registrations_message: Kohandatud teade, kui liitumine pole võimalik
+        content_cache_retention_period: Kaugsisu säilitamise aeg
         custom_css: Kohandatud CSS
         mascot: Kohandatud maskott (kunagine)
         media_cache_retention_period: Meediapuhvri talletusperiood

config/locales/vi.yml

@@ -1791,8 +1791,8 @@ vi:
     suspicious_sign_in:
       change_password: đổi mật khẩu của bạn
       details: 'Chi tiết thông tin đăng nhập:'
-      explanation: Chúng tôi phát hiện lần đăng nhập bất thường tài khoản của bạn từ một địa chỉ IP mới.
+      explanation: Chúng tôi phát hiện tài khoản của bạn đăng nhập bất thường từ một địa chỉ IP mới.
-      further_actions_html: Nếu đó không phải là bạn, chúng tôi khuyến nghị %{action} lập tức và bật xác minh hai bước để giữ tài khoản được an toàn.
+      further_actions_html: Nếu đây không phải là bạn, hãy %{action} lập tức và bật xác minh hai bước để giữ tài khoản được an toàn.
       subject: Đăng nhập tài khoản từ địa chỉ IP mới
       title: Lần đăng nhập mới
     warning: